{"id":2525,"date":"2019-05-17T09:00:16","date_gmt":"2019-05-17T09:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/?p=2525"},"modified":"2025-07-22T12:18:26","modified_gmt":"2025-07-22T12:18:26","slug":"limpact-des-defaillances-des-purgeurs-de-vapeur-dans-les-usines-de-traitement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/","title":{"rendered":"Impact des d\u00e9faillances des purgeurs de vapeur dans les usines de traitement"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Los fallos en trampas de vapor no representan una amenaza directa para el proceso o la seguridad del personal en la planta, pero s\u00ed causan un impacto financiero muy grande en la l\u00ednea inferior de la instalaci\u00f3n. Cada purgador de vapor tiene un orificio interno que drena la cantidad de vapor\/condensado sin que se pierda la energ\u00eda del mismo, es decir evita que se pierda el rendimiento del proceso.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando las trampas de vapor fallan en estado abierto o soplado, pasan vapor constantemente, lo que significa el aumento de los costes de combustible. Una muestra de ello se puede observar, por ejemplo, en una planta con una producci\u00f3n de 270 kg\/hr de vapor, donde los costes de combustible pueden llegar a ser mayor a $30.000 por a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay que tener en cuenta cuando las plantas empiezan a envejecer y el n\u00famero de fugas de vapor aumenta, en consecuencia, su eficiencia disminuye. Este efecto se conoce como carga \u201cfantasma\u201d. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, El responsable de operaciones de una compa\u00f1\u00eda de refinaci\u00f3n estim\u00f3 que el 20% de la producci\u00f3n de vapor de su caldera se destin\u00f3 a la carga fantasma, debido exclusivamente a que a la cantidad de fugas por los fallos en las trampas de vapor.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante recordar a los ingenieros que el prop\u00f3sito de las trampas de vapor en una planta industrial es protegerla de condiciones adversas, tales como:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aumentar los costes de mantenimiento.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aumentar consumo de combustible y por ende los altos costes de combustible.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aumentar la capacidad de cumplir con los est\u00e1ndares y metas ambientales.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Promover que la calidad del vapor sea cercana al 100% (vapor es fracci\u00f3n de una mezcla saturada).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los fallos en trampas de vapor pueden suceder tambi\u00e9n cuando el orificio est\u00e1 modo cerrado y ocasionar el conocido golpe de ariete, el cual es una condici\u00f3n en la que se acumulan part\u00edculas de l\u00edquido entre los paquetes de vapor y luego aceleran a una alta velocidad para generar da\u00f1os extremos al equipo de la planta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este tipo de efectos es com\u00fan sobretodo en los intercambiadores de calor, debido a que el agua se acumula en puntos bajos del sistema donde se compromete la transferencia de calor, reduce la velocidad de flujo y conlleva a eventos no deseados que afectan directamente la calidad del producto y el rendimiento del proceso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es por ello que, si las trampas de vapor no eliminan el agua del sistema de vapor de la planta, las gotas ser\u00e1n arrastradas y causar\u00e1n:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Desgaste en los componentes internos de los equipos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reparaciones costosas y posibles riesgos para el personal de la planta.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fugas en los tubos del intercambiador de calor y\/o turbinas de lanzamiento de palas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/video-guia-equipos-para-optimizar-el-retorno-de-condensado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2818 size-large\" src=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/CTA_VIDEOGUIA_RETORNO_DE_CONDENSADO_TPI_2-1024x512.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"512\" \/><\/a><\/p>\n<h3><b>4 medidas preventivas para evitar los fallos en trampas de vapor en plantas de procesos<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reducir la p\u00e9rdida de vapor a trav\u00e9s del an\u00e1lisis de los ratios de ineficiencias en trampas de vapor en plantas de procesos, ya que cualquier abertura de la v\u00e1lvula en el sistema tiene el potencial de disminuir la presi\u00f3n lo que puede causar: fallas en los componentes y tuber\u00edas, poner en riesgo al personal y equipo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evitar las oleadas de presi\u00f3n o ruptura de la l\u00ednea de vapor, esto minimiza los fallos en trampas de vapor, ya que cuando el vapor condensado se encuentra a la temperatura de saturaci\u00f3n es susceptible de quemarse y si la presi\u00f3n entra el sistema puede caer.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evitar abrir el bypass de las trampas de vapor\u00a0fallidas, porque esta acci\u00f3n reduce la seguridad en el proceso, aumenta el consumo de combustible por la caldera por tanto el impacto financiero en la factura de combustible es mayor, as\u00ed como tambi\u00e9n el impacto en el medio ambiente por la quema de combustibles f\u00f3siles.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Implementar un buen programa de auditor\u00eda de vapor, el cual permita a los t\u00e9cnicos de campo o personal externo realizar un an\u00e1lisis individual de cada trampa de vapor mediante el uso de tecnolog\u00edas de monitoreo por ultrasonido, las cuales han dado resultados positivos al momento de la detecci\u00f3n de fallos en trampas de vapor.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos responsables de plantas eligen implementar una caldera adicional al sistema, pensando que esto les ayudar\u00e1 a reducir el consumo de combustible, cuando en realidad lo que se debe pensar es en un sistema monitoreo continuo de las fugas de vapor.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las plantas envejecidas pueden parecer tener una mayor tasa de fracaso de a\u00f1os por no identificar y\/o reemplazar las trampas fallidas. Esta es una de las razones principales que hacen \u00fatil considerar la tasa de falla subyacente, la tasa de fallos en trampas de vapor y los\u00a0<\/span><b>\u00c9tapes pour optimiser le fonctionnement des pi\u00e8ges \u00e0 vapeur<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se habla con operadores de plantas de proceso, a menudo escuchamos que est\u00e1n experimentando hacia arriba las tasas de fracaso del 35% en auditor\u00edas anuales, lo que suele ser una indicaci\u00f3n de que las trampas fallidas son por mal montaje y no que la tasa de fracaso subyacente es tan alta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si no se cuidan las trampas de vapor de forma rutinaria, despu\u00e9s de unos a\u00f1os se puede dar lugar entre el 25% y el 35% de alguna condici\u00f3n fallida, lo que impacta en gran manera la factura de combustible en cualquier lugar entre el 8% y el 10% al a\u00f1o. Mientras que las de vapor de mayor calidad pueden tener una esperanza de vida de 8 a\u00f1os (12.5% de falla promedio).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las auditor\u00edas en trampas de vapor realizadas por los t\u00e9cnicos de la planta son capaces de gestionar las actividades de mantenimiento, disminuir el impacto de las fallas y mejorar la salud del sistema. Utilizar las tecnolog\u00edas de transmisores para el monitoreo en tiempo real del estado de la trampa de vapor trae dos beneficios significativos:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conocer el estado de sus purgadores de vapor en tiempo real para reemplazarlos antes de que se presenten los fallos tiene un impacto en los procesos y eficiencia de la planta.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El monitoreo continuo es mejor para analizar el estado de la trampa de vapor ya que no se debe confiar en una auditor\u00eda instant\u00e1nea de 15 segundos de la operaci\u00f3n en las trampas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de conna\u00eetre les <\/span><a href=\"\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/ecuaciones-para-cuantificar-la-calidad-del-vapor-industrial-en-plantas-de-alimentacion-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>\u00e9quations pour quantifier la qualit\u00e9 de la vapeur industrielle dans les usines d'aliments pour animaux<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou de conna\u00eetre le montant de la <\/span><a href=\"\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/ahorro-de-energia-en-sistemas-de-vapor-con-el-uso-de-ultrasonido-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>\u00e9conomies d'\u00e9nergie dans les syst\u00e8mes \u00e0 vapeur gr\u00e2ce aux ultrasons<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, s'abonner \u00e0 la <\/span><a href=\"\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/newsletter\/?utm_source=Newsletter&amp;utm_medium=Cta_web&amp;utm_campaign=Newsletter_cta_web\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/newsletter\/?utm_source=Newsletter&amp;utm_medium=Cta_web&amp;utm_campaign=Newsletter_cta_web\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Bulletin d'information sur les technologies pour l'industrie<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, La lettre d'information la plus compl\u00e8te sur les nouvelles technologies industrielles, les innovations dans le domaine de la fabrication, les \u00e9quipements et les tendances en mati\u00e8re d'automatisation.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los fallos en trampas de vapor no representan una amenaza directa para el proceso o la seguridad del personal en la planta, pero s\u00ed causan un impacto financiero muy grande &hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[496],"tags":[],"class_list":["type-post","category-equipos-industriales","CTA-cta-general","CTA-spirax-sarco","cliente-spirax-sarco","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impacto de los fallos en trampas de vapor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los fallos en trampas de vapor causan un impacto financiero muy grande en la l\u00ednea inferior del sistema, afectando la calidad y rendimiento del proceso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/limpact-des-defaillances-des-purgeurs-de-vapeur-dans-les-usines-de-traitement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impacto de los fallos en trampas de vapor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los fallos en trampas de vapor causan un impacto financiero muy grande en la l\u00ednea inferior del sistema, afectando la calidad y rendimiento del proceso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/limpact-des-defaillances-des-purgeurs-de-vapeur-dans-les-usines-de-traitement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tecnolog\u00eda para la Industria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tecnologiaparalaindustria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-17T09:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T12:18:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"REDACCI\u00d3N\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"REDACCI\u00d3N\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"REDACCI\u00d3N\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d04140bd22bb08f9a61cd720e5fe5038\"},\"headline\":\"Impacto de los fallos en trampas de vapor en plantas de procesos\",\"datePublished\":\"2019-05-17T09:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T12:18:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/\"},\"wordCount\":1136,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp\",\"articleSection\":[\"Equipos Industriales\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/\",\"name\":\"Impacto de los fallos en trampas de vapor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp\",\"datePublished\":\"2019-05-17T09:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T12:18:26+00:00\",\"description\":\"Los fallos en trampas de vapor causan un impacto financiero muy grande en la l\u00ednea inferior del sistema, afectando la calidad y rendimiento del proceso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Fallos en trampas de vapor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impacto de los fallos en trampas de vapor en plantas de procesos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/\",\"name\":\"Tecnolog\u00eda para la Industria\",\"description\":\"Soluciones tecnol\u00f3gicas para plantas industriales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#organization\",\"name\":\"TPI - Tecnolog\u00eda para la Industria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-LOGO-FONDO-BLANCO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-LOGO-FONDO-BLANCO.png\",\"width\":520,\"height\":289,\"caption\":\"TPI - Tecnolog\u00eda para la Industria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tecnologiaparalaindustria\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tecnologiaparalaindustria\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d04140bd22bb08f9a61cd720e5fe5038\",\"name\":\"REDACCI\u00d3N\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"REDACCI\u00d3N\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impacto de los fallos en trampas de vapor","description":"Los fallos en trampas de vapor causan un impacto financiero muy grande en la l\u00ednea inferior del sistema, afectando la calidad y rendimiento del proceso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/limpact-des-defaillances-des-purgeurs-de-vapeur-dans-les-usines-de-traitement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impacto de los fallos en trampas de vapor","og_description":"Los fallos en trampas de vapor causan un impacto financiero muy grande en la l\u00ednea inferior del sistema, afectando la calidad y rendimiento del proceso.","og_url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/limpact-des-defaillances-des-purgeurs-de-vapeur-dans-les-usines-de-traitement\/","og_site_name":"Tecnolog\u00eda para la Industria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tecnologiaparalaindustria","article_published_time":"2019-05-17T09:00:16+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T12:18:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"REDACCI\u00d3N","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"REDACCI\u00d3N","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/"},"author":{"name":"REDACCI\u00d3N","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#\/schema\/person\/d04140bd22bb08f9a61cd720e5fe5038"},"headline":"Impacto de los fallos en trampas de vapor en plantas de procesos","datePublished":"2019-05-17T09:00:16+00:00","dateModified":"2025-07-22T12:18:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/"},"wordCount":1136,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp","articleSection":["Equipos Industriales"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/","name":"Impacto de los fallos en trampas de vapor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp","datePublished":"2019-05-17T09:00:16+00:00","dateModified":"2025-07-22T12:18:26+00:00","description":"Los fallos en trampas de vapor causan un impacto financiero muy grande en la l\u00ednea inferior del sistema, afectando la calidad y rendimiento del proceso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/#primaryimage","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fallos-en-trampas-de-vapor-jpg.webp","width":1200,"height":600,"caption":"Fallos en trampas de vapor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/impacto-de-los-fallos-en-trampas-de-vapor-en-plantas-de-procesos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impacto de los fallos en trampas de vapor en plantas de procesos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#website","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/","name":"La technologie au service de l'industrie","description":"Solutions technologiques pour les installations industrielles","publisher":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#organization","name":"TPI - Technologie pour l'industrie","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-LOGO-FONDO-BLANCO.png","contentUrl":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-LOGO-FONDO-BLANCO.png","width":520,"height":289,"caption":"TPI - Tecnolog\u00eda para la Industria"},"image":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tecnologiaparalaindustria","https:\/\/www.instagram.com\/tecnologiaparalaindustria\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#\/schema\/person\/d04140bd22bb08f9a61cd720e5fe5038","name":"\u00c9DITORIAL","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g","caption":"REDACCI\u00d3N"},"sameAs":["https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fallos-en-trampas-de-vapor-600x400.webp","featured_image_src_square":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fallos-en-trampas-de-vapor-600x600.webp","author_info":{"display_name":"REDACCI\u00d3N","author_link":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/author\/tecnologiavao\/"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}