{"id":3098,"date":"2020-03-30T09:00:13","date_gmt":"2020-03-30T09:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/?p=3098"},"modified":"2025-07-22T11:49:45","modified_gmt":"2025-07-22T11:49:45","slug":"automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/","title":{"rendered":"Automatisation des proc\u00e9dures industrielles pour une s\u00e9curit\u00e9 et une productivit\u00e9 accrues avec ISA-106"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#Procesando_las_areas_mas_vulnerables\" >Procesando las \u00e1reas m\u00e1s vulnerables<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#ISA-106_define_procedimientos_de_proceso_continuo\" >ISA-106 define procedimientos de proceso continuo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los est\u00e1ndares de automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales, desarrollados originalmente para procesos por lotes y fabricaci\u00f3n discreta, son prometedores para ayudar a los operadores de procesos continuos a lidiar de manera m\u00e1s efectiva con emergencias repentinas, as\u00ed como a los cambios de estado m\u00e1s rutinarios que pueden ocurrir.<\/span><\/p>\n<div class=\"alert alert-warning\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los entornos de proceso continuo tienden a ser estables, pero cuando esto no es as\u00ed, las consecuencias pueden ser catastr\u00f3ficas. La propia estabilidad de un proceso de producci\u00f3n continuo a menudo induce una falsa sensaci\u00f3n de seguridad en los operadores. La falta de experiencia con fallas del sistema o alarmas inesperadas puede llevar a los operadores a congelarse cuando los sistemas caen repentinamente fuera de control.<\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Procesando_las_areas_mas_vulnerables\"><\/span><b>Procesando las \u00e1reas m\u00e1s vulnerables<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El hecho es que cada proceso continuo tiene elementos no continuos, tales como arranque, aceleraci\u00f3n, vaciado y llenado de tanques, cierre, cierre de emergencia y actividades de limpieza en el lugar. Un proceso continuo es realmente solo un proceso por lotes con un estado estable muy largo en el medio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El est\u00e1ndar ISA-88 ha establecido una terminolog\u00eda com\u00fan y un marco para escribir software para controlar procesos y procedimientos de producci\u00f3n por lotes. ISA-95 hizo lo mismo para la integraci\u00f3n de datos de empresa a fabricaci\u00f3n. La estructura de datos del \u201cdenominador com\u00fan\u201d de ISA-95 facilita la comunicaci\u00f3n entre la empresa y los sistemas de procesos, de modo que los operadores y gerentes puedan tomar mejores decisiones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El pensamiento detr\u00e1s de estos dos est\u00e1ndares tiene implicaciones importantes en \u00e1reas donde el control continuo del proceso es m\u00e1s vulnerable: variaciones e interrupciones del proceso. Esto puede resultar en paradas imprevistas que los operadores de la planta pueden estar mal equipados para contrarrestar porque no se enfrentan a ellos con la frecuencia suficiente para perfeccionar sus habilidades.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales, puntualmente de los pasos de los procedimientos, puede contrarrestar las variaciones en las habilidades del operador y ser\u00e1 cada vez m\u00e1s importante a medida que la generaci\u00f3n actual de ingenieros de control de procesos experimentados se retire.<\/span><\/p>\n<div class=\"alert alert-warning\"><span style=\"font-weight: 400;\">La definici\u00f3n de procedimientos de procesos comunes tambi\u00e9n puede proporcionar soporte adicional para los empleados que ejecutan operaciones que pueden ser m\u00e1s manuales, como es t\u00edpico en el arranque de equipos y plantas, paradas y transiciones.<\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ISA-106_define_procedimientos_de_proceso_continuo\"><\/span><b>ISA-106 define procedimientos de proceso continuo<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un nuevo comit\u00e9 de ISA est\u00e1 trabajando para desarrollar m\u00e9todos y terminolog\u00eda est\u00e1ndar para automatizar procedimientos industriales, puntualmente de proceso continuo. Con el lema \u201cISA-106, automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales para operaciones de proceso continuo\u201d, definir\u00e1 pasos de procedimiento repetibles que pueden reducir las posibilidades de accidentes debido a errores humanos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La intenci\u00f3n del nuevo est\u00e1ndar es reducir la variabilidad del proceso, reducir el riesgo para las instalaciones y aumentar la productividad operativa en las industrias de proceso continuo.<\/span><\/p>\n<div class=\"alert alert-warning\"><span style=\"font-weight: 400;\">El comit\u00e9 ISA-106 planea emitir una serie de documentos para ayudar a los usuarios a estandarizar los dise\u00f1os para manejar los errores del operador en situaciones normales, cr\u00edticas y anormales.<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como primer paso, el comit\u00e9 ISA-106, que incluye representantes de las compa\u00f1\u00edas m\u00e1s grandes de la industria petroqu\u00edmica, est\u00e1 trabajando en su primer informe t\u00e9cnico dirigido a refiner\u00edas de petr\u00f3leo, plataformas petroleras costa afuera y plantas qu\u00edmicas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El informe brindar\u00e1 a los usuarios definiciones comunes para describir los requisitos en mejoras, actualizaciones y cambios en la automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales para <\/span><a href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/integrador-de-sistemas-de-automatizacion-industrial-16-claves-para-elegir-al-mas-adecuado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>integradores de sistemas de automatizaci\u00f3n industrial<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/claves-para-elegir-al-mejor-proveedor-de-automatizacion-en-la-industria-de-pulpa-y-papel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>proveedores de automatizaci\u00f3n<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El informe t\u00e9cnico tambi\u00e9n incluir\u00e1 est\u00e1ndares para modularizar los pasos del procedimiento, manejo de excepciones para situaciones anormales, l\u00f3gica de procedimiento en modo de estado, orientaci\u00f3n de la unidad de proceso y pr\u00e1cticas actuales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya que est\u00e1s interesado en conocer m\u00e1s acerca de la automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales, te invitamos a conocer cu\u00e1les son los <\/span><a href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/beneficios-del-sistema-de-control-distribuido-en-plantas-industriales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>beneficios del sistema de control distribuido en plantas industriales<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ent\u00e9rate de los <\/span><a href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/4-estandares-de-it-industrial-y-su-uso-en-sistemas-de-produccion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>est\u00e1ndares de IT industrial y su uso en sistemas de producci\u00f3n<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y suscr\u00edbete a <\/span><a href=\"https:\/\/koi-3QNFFA4OII.marketingautomation.services\/net\/m?md=1hu2UUuQ0QrwApavxq%2BKeXOntDiuzdVO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Notre lettre d'information<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un bolet\u00edn con el cual te enterar\u00e1s de lo m\u00e1s reciente sobre la <\/span><a href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/tecnologia-inalambrica-industrial-4-maneras-de-resolver-problemas-de-latencia-en-proyectos-de-automatizacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>tecnolog\u00eda inal\u00e1mbrica industrial y sus maneras de resolver problemas de latencia en proyectos de automatizaci\u00f3n<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los est\u00e1ndares de automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales, desarrollados originalmente para procesos por lotes y fabricaci\u00f3n discreta, son prometedores para ayudar a los operadores de procesos continuos a lidiar de manera &hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[472],"tags":[],"class_list":["type-post","category-automatizacion-y-control","CTA-newsletter","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales: ISA-106<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los est\u00e1ndares de automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales ayudan a lidiar de manera m\u00e1s efectiva con emergencias repentinas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales: ISA-106\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los est\u00e1ndares de automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales ayudan a lidiar de manera m\u00e1s efectiva con emergencias repentinas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tecnolog\u00eda para la Industria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tecnologiaparalaindustria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-30T09:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T11:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"REDACCI\u00d3N\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"REDACCI\u00d3N\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"REDACCI\u00d3N\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d04140bd22bb08f9a61cd720e5fe5038\"},\"headline\":\"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales para mayor seguridad y productividad con ISA-106\",\"datePublished\":\"2020-03-30T09:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T11:49:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/\"},\"wordCount\":747,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp\",\"articleSection\":[\"Automatizaci\u00f3n y control\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/\",\"name\":\"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales: ISA-106\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp\",\"datePublished\":\"2020-03-30T09:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T11:49:45+00:00\",\"description\":\"Los est\u00e1ndares de automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales ayudan a lidiar de manera m\u00e1s efectiva con emergencias repentinas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales para mayor seguridad y productividad con ISA-106\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/\",\"name\":\"Tecnolog\u00eda para la Industria\",\"description\":\"Soluciones tecnol\u00f3gicas para plantas industriales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#organization\",\"name\":\"TPI - Tecnolog\u00eda para la Industria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-LOGO-FONDO-BLANCO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-LOGO-FONDO-BLANCO.png\",\"width\":520,\"height\":289,\"caption\":\"TPI - Tecnolog\u00eda para la Industria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tecnologiaparalaindustria\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tecnologiaparalaindustria\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d04140bd22bb08f9a61cd720e5fe5038\",\"name\":\"REDACCI\u00d3N\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"REDACCI\u00d3N\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/tecnologiaparalaindustria.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales: ISA-106","description":"Los est\u00e1ndares de automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales ayudan a lidiar de manera m\u00e1s efectiva con emergencias repentinas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales: ISA-106","og_description":"Los est\u00e1ndares de automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales ayudan a lidiar de manera m\u00e1s efectiva con emergencias repentinas.","og_url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/","og_site_name":"Tecnolog\u00eda para la Industria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tecnologiaparalaindustria","article_published_time":"2020-03-30T09:00:13+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T11:49:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"REDACCI\u00d3N","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"REDACCI\u00d3N","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/"},"author":{"name":"REDACCI\u00d3N","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#\/schema\/person\/d04140bd22bb08f9a61cd720e5fe5038"},"headline":"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales para mayor seguridad y productividad con ISA-106","datePublished":"2020-03-30T09:00:13+00:00","dateModified":"2025-07-22T11:49:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/"},"wordCount":747,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp","articleSection":["Automatizaci\u00f3n y control"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/","name":"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales: ISA-106","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp","datePublished":"2020-03-30T09:00:13+00:00","dateModified":"2025-07-22T11:49:45+00:00","description":"Los est\u00e1ndares de automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales ayudan a lidiar de manera m\u00e1s efectiva con emergencias repentinas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#primaryimage","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-jpg.webp","width":1200,"height":628,"caption":"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/automatizacion-de-procedimientos-industriales-para-mayor-seguridad-y-productividad-con-isa-106\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automatizaci\u00f3n de procedimientos industriales para mayor seguridad y productividad con ISA-106"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#website","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/","name":"La technologie au service de l'industrie","description":"Solutions technologiques pour les installations industrielles","publisher":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#organization","name":"TPI - Technologie pour l'industrie","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-LOGO-FONDO-BLANCO.png","contentUrl":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-LOGO-FONDO-BLANCO.png","width":520,"height":289,"caption":"TPI - Tecnolog\u00eda para la Industria"},"image":{"@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tecnologiaparalaindustria","https:\/\/www.instagram.com\/tecnologiaparalaindustria\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/#\/schema\/person\/d04140bd22bb08f9a61cd720e5fe5038","name":"\u00c9DITORIAL","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/daafa31e3c3038855edc007ca2e41a7f1af1259b6b79b93359d6de82934c5943?s=96&d=mm&r=g","caption":"REDACCI\u00d3N"},"sameAs":["https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-600x400.webp","featured_image_src_square":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Automatizaci\u00f3n-de-procedimientos-industriales-600x600.webp","author_info":{"display_name":"REDACCI\u00d3N","author_link":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/author\/tecnologiavao\/"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiaparalaindustria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}