• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to after header navigation
  • Skip to site footer

Access the Company Directory

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
Technology for Industry

Technology for Industry

Technological solutions for industrial plants

  • HOME
  • SERVICES
    • Online Advertising Service
    • Webinars for industrial companies
    • Lead Generation Service
  • VIDEOS
  • BLOG
  • EVENTS
  • CASES
  • FREE RESOURCES
    • AUDIOBOOKS
    • EBOOKS
    • VIDEOGUIDES
    • WEBINARS
  • CONTACT
  • Home
  • Blog
  • Podcast
  • Downloadable
    • Ebooks
    • Videoguides
  • Automation
  • Maintenance Technologies
    • Predictive Maintenance
    • Alignment
    • Industrial Maintenance
  • Digital Manufacturing
  • Industrial Asset / Reliability Management
Menu
  • Maintenance Technologies
      • Industrial Maintenance
        • Ensure the correct operation of industrial facilities
          Key aspects to ensure the correct operation of industrial installations
        • 10 CMMS functionalities to improve industrial processes
        • Find out how a CMMS can improve your management and productivity.
        • Rotary screw air compressor maintenance
          Checklist for proper maintenance of rotary screw air compressors
CLOSE
Análisis de vibraciones en bombas centrifugas

Análisis de vibraciones en bombas centrifugas: Unidades de vibración que debes manejar

October 14, 2019 by EDITORIAL

Realizar un correcto análisis de vibraciones en bombas centrifugas, interpretando adecuadamente las unidades de vibraciones, permite que un responsable de mantenimiento industrial pueda minimizar las averías en estado latente que pueden evolucionar a graves y reducir los costos de las reparaciones de sustitución del cierre del eje o los cojinetes del motor.

Las  bombas centrífugas vibran debido a las tolerancias inherentes a cada uno de sus elementos constructivos. Entendamos en este post las unidades de vibración que debe manejar un técnico de mantenimiento para poder ofrecer un acertado análisis de vibraciones en bombas centrifugas que arroje acciones inteligentes para el mantenimiento preventivo de bombas.

 

  • El desplazamiento

Para explicar el significado de los tres parámetros medibles en una señal de vibración, para el análisis de vibraciones en bombas centrífugas, vamos observar de cerca la dinámica de la oscilación de un eje vibratorio.

Imagínese que usted está viendo un punto del eje. Si el eje oscila verá el desplazamiento del punto de arriba hacia abajo a esto lo llamamos desplazamiento. El desplazamiento es sencillamente la distancia al objeto desde una posición de referencia o punto de equilibrio.

Análisis de vibraciones en bombas centrifugas

 

  • La velocidad

En términos matemáticos la velocidad es la derivada del desplazamiento, esto significa que cuando la posición de nuestro punto está en la distancia positiva máxima, tenemos que invertir la velocidad de una dirección a la otra y exactamente en la distancia máxima la velocidad es cero. Cuando el punto está cruzando la distancia cero (nuestra referencia) nuestro punto va a su velocidad más rápida para llegar a la distancia negativa más alta, y de nuevo la velocidad será igual a cero en la distancia negativa más alta para cambiar la dirección.

 

  • La aceleración 

La aceleración es la derivada de la velocidad y significa que describe los cambios de la velocidad. Como hemos visto, la velocidad cambia la dirección en las dos distancias máximas, por lo que la aceleración será máxima en estos puntos y opuesta a la dirección del movimiento de la creación del cambio de la dirección. Cuando la distancia es cero, la velocidad alcanza un máximo de cruzar un punto de velocidad constante, donde la aceleración es cero.

El proceso inverso de la derivación es la integración y esta es la manera cómo podemos conseguir la velocidad de las lecturas de aceleración en el análisis de vibraciones de bombas centrífugas a través de los transductores.

Análisis de vibraciones en bombas centrifugas

La visualización de las vibraciones mecánicas en el dominio del tiempo no es útil en absoluto para supervisar la máquina debido a que las diferentes señales se superponen, esto hace que sea difícil distinguir entre los diferentes componentes de una señal de vibración. Por ejemplo, si se considera un simple ventilador centrífugo, es posible tener en la misma señal de vibración diferentes señales producidas por el desequilibrio, cojinetes,  y el paso de la pala.

En las figuras superiores se puede ver la superposición de tres ondas de vibraciones mecánicas, que no es mas que la suma de varias vibraciones simples. La vibración de una máquina es una vibración compuesta de una serie de vibraciones simples asociadas a sus componentes internos en movimiento.

Teniendo esto en cuenta, se deduce que la forma de onda de vibración de una máquina no es una señal sinusoidal sino que puede llegar a ser muy compleja. Para el caso del ejemplo del ventilador, los cojinetes, las aspas y el desequilibrio, generan cada uno, una onda diferente en amplitud y frecuencia.

El problema con el dominio del tiempo es que, en éste y en la mayoría de los casos, las señales individuales pueden no ser reconocidas y, por tanto, la condición de los componentes individuales no se puede analizar.

Esta señal de dominio de tiempo se descompone en sus componentes a través de un proceso llamado Transformada de Fourier. El resultado de la transformada de Fourier es el dominio de la frecuencia también llamado espectro de frecuencias.

En el dominio de la frecuencia, los diferentes componentes de la señal de vibración pueden distinguirse y medirse como se ve en la imagen inferior de la figura anterior, la señal de tiempo (azul) no deja de visualizar los componentes de la vibración, en la imagen derecha, el dominio de la frecuencia (X vs. f) permite distinguir los diferentes componentes de la vibración.

 

If you want to know more about the conceptos del análisis de vibraciones mecánicas en máquinas rotativas, como bombas y ventiladores, te invitamos a revisar los recursos y contenidos para ingenieros que enviamos a través del Technology for Industry Newsletter, un boletín que en el cual recibirás información y vídeos actualizados sobre cómo incrementar la fiabilidad de las máquinas con actividades de mantenimiento predictivo, te permitirá conocer las nuevas soluciones disponibles en el mercado para optimizar las operaciones de su planta.

Industrial Maintenance

What did you think of the article?

4.7/5 - (4 votes)

Subscribe to our blog

Receive our latest posts weekly

Recommended for you

Replacement parts for valves

Replacement parts compatible with valves: alternatives available in Mexico

Sanitary valve spare parts

Sanitary valve spare parts: avoid failures, shutdowns, and hidden costs

Maintenance of industrial drinking water wells

Maintenance of industrial drinking water wells

Corrective maintenance on industrial collectors

Corrective maintenance on industrial collectors

Previous Post:Distribuidor autorizado de equipos Mitsubishi en México con garantía de éxito: Razones para ser partner de uno
Next Post:Industrial predictive maintenance audit: Five questions you need to answerAuditoría de mantenimiento predictivo industrial

Sidebar

Most popular right now

Categories

  • Automation and control
  • Industrial Quality and Safety
  • Energy Efficiency and Environment
  • Industrial Equipment
  • General
  • Asset and Infrastructure Management
  • Industrial Maintenance
  • Steam systems
  • Industrial Software
  • Supply Chain & Logistics
  • Analysis Technology

Sponsored Stories

  • Cómo un Software de Gestión de Activos Industriales EAM ayuda a reducir paradas de producción no planificadas

    Cómo un Software de Gestión de Activos Industriales EAM ayuda a reducir paradas de producción no planificadas

  • ¿Por qué un CMMS ya no es suficiente para gestionar activos industriales complejos?

    ¿Por qué un CMMS ya no es suficiente para gestionar activos industriales complejos?

High Impact Advertising Services

Boost your market presence with our specialised advertising services. From digital strategies to traditional campaigns, we're here to take your message to new heights and connect with you and your audience effectively. Find out how we can make your brand shine in the spotlight!

Newsletter

Advertising Services

  • Lead Generation Service
  • Webinars for industrial companies

Resources

  • Ebooks
  • Videoguides
  • Podcast
  • Blog

Contact

+34 608 460 022

+0052 55 8421 4731

sabrina.izar@tecnologiaparalaindustria.com

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Copyright © 2026 Designed by High Octane Sales | Legal Notice | Privacy and Cookies Policy

We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
Change language to Spanish
Change language to Spanish
Change language to Portuguese
Change language to Italian
Change language to French
Change Language
Close and do not switch language

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Technology for Industry
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

Cookie Policy

More information about our Cookie Policy

Change language to Spanish Change language to Portuguese Change language to Italian Change language to French