• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to after header navigation
  • Skip to site footer

Access the Company Directory

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
Technology for Industry

Technology for Industry

Technological solutions for industrial plants

  • HOME
  • SERVICES
    • Online Advertising Service
    • Webinars for industrial companies
    • Lead Generation Service
  • VIDEOS
  • BLOG
  • EVENTS
  • CASES
  • FREE RESOURCES
    • AUDIOBOOKS
    • EBOOKS
    • VIDEOGUIDES
    • WEBINARS
  • CONTACT
  • Home
  • Blog
  • Podcast
  • Downloadable
    • Ebooks
    • Videoguides
  • Automation
  • Maintenance Technologies
    • Predictive Maintenance
    • Alignment
    • Industrial Maintenance
  • Digital Manufacturing
  • Industrial Asset / Reliability Management
Menu
  • Maintenance Technologies
      • Industrial Maintenance
        • Ensure the correct operation of industrial facilities
          Key aspects to ensure the correct operation of industrial installations
        • 10 CMMS functionalities to improve industrial processes
        • Find out how a CMMS can improve your management and productivity.
        • Rotary screw air compressor maintenance
          Checklist for proper maintenance of rotary screw air compressors
CLOSE
Evaluación de vibraciones mecánicas

Evaluación de vibraciones mecánicas: Interpretación de datos

November 17, 2020 by EDITORIAL

Table of Contents

Toggle
  • Gráficos generales de la severidad de la vibración
  • Tablas de tolerancias de vibración para máquina-herramienta

Puesto que la amplitud de la vibración es una medida de la gravedad del problema para una máquina, la pregunta siguiente debería ser: ¿Qué cantidad de vibración se considera excesiva? Para responder a esta pregunta es importante no olvidar que el objetivo es usar el control de la vibración para detectar los problemas en su etapa inicial y poder programar el procedimiento de corrección adecuado.

La finalidad principal es obtener un aviso con suficiente anticipo de los problema en formación, y no determinar cuanta vibración una máquina puede soportar antes de que falle. No hay cifras significativas para la selección de un límite de vibración que, si se sobrepasa, tendría como resultado una rotura inmediata de la máquina.

Los eventos que rodean el desarrollo de una falla mecánica son demasiado complejos para poder establecer unos límites confiables. Por otra parte, hay que tener una indicación general de la condición de las máquinas, que pueda ser evaluada en base a la amplitud de la vibración. Esto es posible utilizando unas pautas generales que han sido desarrolladas a través de la experiencia adquirida durante muchos años.

 

Gráficos generales de la severidad de la vibración

El gráfico de severidad de la vibración es un ejemplo de lo que puede ser utilizado como guía general para determinar la condición de una máquina. En este gráfico, el eje horizontal está calibrado en términos de frecuencia de la vibración, y el eje vertical en términos de desplazamiento. La zona entre las líneas diagonales representa varios niveles de severidad de la vibración, desde extremadamente suave hasta muy rudo.

Si se mide una amplitud de desplazamiento de 0,30 mils de pulgada, cresta a cresta, a una frecuencia de 3,600 cpm, en el punto de cruce de estos dos valores en el gráfico se verá que la máquina está funcionando en la gama de niveles “buenos”. El gráfico indica claramente que la severidad de la vibración de una máquina depende de la amplitud del desplazamiento y de la frecuencia de la vibración. Al aumentar la frecuencia de la vibración, se reduce la amplitud del desplazamiento para una condición dada de la máquina (por ejemplo, un nivel bueno).

El mismo gráfico es de uso mucho más sencillo considerando la velocidad de la vibración. Tómese nota que cada una de las líneas que divide las áreas de severidad está identificada con una cifra que indica la velocidad de la vibración. El área de nivel levemente rudo, por ejemplo, comienza en 0,157 pulg./seg, y termina en 0,314 pulg./seg: Por lo tanto, por una velocidad media de 0,20 pulg./seg, el gráfico, independientemente de la frecuencia, indicará que la máquinas está funcionando en un nivel levemente rudo.

El gráfico de severidad funciona prácticamente de la misma manera, pero usa los parámetros de velocidad y aceleración, y cubre una gama de cpm más elevada. La gama de frecuencias, de 18.000 a 600.000 cpm, está trazada a lo largo del eje horizontal, y la aceleración de picos lo largo del eje vertical. Hay que asociar una lectura dada de aceleración de una frecuencia filtrada para poder determinar la severidad de la condición de una máquina. Pero, téngase presente que se puede hacer referencia a las líneas diagonales, las que indican velocidad, para determinar la condición solamente sobre la base de la velocidad de la vibración.

Las pautas ofrecidas por estos dos gráficos de severidad son aplicables a los maquinaria rotativa en general donde la vibración no afecta directamente la calidad del producto terminado — motores, ventiladores, sopladores y bombas, obviamente, dichos gráficos no tienen significado para máquinas que funcionan con niveles de vibración inherentemente altos, como trituradoras de martillos, quebrantadores de piedras, machacadoras de carbón, etc. La guía es útil solamente cuando la experiencia, los registros de mantenimiento, el desarrollo tecnológico, y el sentido común indican que se le puede utilizar.

 

Tablas de tolerancias de vibración para máquina-herramienta

La siguiente tabla puede ser usada como guía para determinar la tolerancia al vibración para esmeriladoras y otras máquinas-herramienta en las cuales la vibración puede afectar la calidad del producto terminado. La aplicación de tolerancias de vibración en las máquinas-herramienta es bastante fácil, puesto que puede basarse en la capacidad de la máquina de producir una determinación dimensión o tolerancia de acabado.

Tipos de máquina Desplazamiento de la vibración leído con captador colocado sobre el alojamiento del husillo en la dirección del corte
Esmeriladoras: Gamas de tolerancias:
Rectificadoras de roscas 0,01 0,06    mils
Esmeriladora de perfil o contorno 0,03-0,08   mils
Rectificación cilíndrica 0,03-0,10  mils
Rectificadora de superficies planas(lectura vertical) 0,03-0,2      mils
Esmeriladora tipo Gardner o Besly 0,05-0,2     mils
Esmeriladora sin centros 0,04-0,1    mil
Máquina taladradora 0,06-0,1     mil
Torno 0,2-1,0       mil

Los valores que aparecen arriba son un ejemplo de identificación y eliminación de falla en máquina-herramienta. Los mismos indican tan solo la gama dentro de la cual se han producido piezas satisfactorias, y varían según las dimensiones del producto y las tolerancias de acabado.

Las tolerancia para máquinas-herramientas que aparecen en esta tabla son el resultado de años de experiencia en el análisis de la vibración de máquinas-herramientas, y las cifras representan tolerancias alcanzadas durante la producción de piezas de calidad satisfactoria. Desde luego, dichos valores pueden variar según las dimensiones específicas y las tolerancias de acabado requerido.

Una comparación entre las características normales de vibración de una máquina, la calidad del acabado, y el control de las dimensiones, revelara el nivel de vibración aceptable. La primera señal de deterioro de la calidad del producto indica que la vibración ha alcanzado un nivel no aceptable; y la cifra resultante deberá ser considerada como el nivel superior de tolerancia para las máquinas y la tarea bajo consideración. la tabla de tolerancias para máquinas.herramienta puede servir como fuente para valores iniciales, que deberán ser modificados por valores más reales, a medida que estos surjan.

Ya que estás interesado en saber más sobre la interpretación de datos en la evaluación de vibraciones mecánicas, te invitamos a conocer un example of application of vibration analysis on pumps and fansas well as to subscribe to our Newslettera newsletter that provides you with technical content about the best technological solutions for industrial plants, focused on automation and maintenance.

Industrial Equipment

What did you think of the article?

5/5 - (3 votes)

Subscribe to our blog

Receive our latest posts weekly

Recommended for you

Bombas Peristálticas en Biotecnología

Bombas Peristálticas en Biotecnología vs Bombas de Diafragma: Guía de Selección Técnica

Optimización de limpieza CIP en Cerveceras

Optimización de limpieza CIP en Cerveceras: cómo reducir hasta un 16% el consumo energético y horas de limpieza

Leak and blockage detection in chemical dosing systems

Detecting leaks and blockages in chemical dosing systems to avoid plant shutdowns

KBK Cranes in Industrial Workshops: How to Design Flexible and Scalable Lifting Systems

How to Design Flexible Lifting Systems in Industrial Workshops with KBK Cranes

Previous Post:Medición de las vibraciones mecánicas en máquinasParámetros para la correcta medición de las vibraciones mecánicas en máquinas
Next Post:Most common industrial applications of reverse engineeringIngeniería inversa

Sidebar

Most popular right now

Categories

  • Automation and control
  • Industrial Quality and Safety
  • Energy Efficiency and Environment
  • Industrial Equipment
  • General
  • Asset and Infrastructure Management
  • Industrial Maintenance
  • Steam systems
  • Industrial Software
  • Supply Chain & Logistics
  • Analysis Technology

Sponsored Stories

  • Bombas Peristálticas en Biotecnología vs Bombas de Diafragma: Guía de Selección Técnica

    Bombas Peristálticas en Biotecnología vs Bombas de Diafragma: Guía de Selección Técnica

  • Cómo Evitar Contaminación en Procesos Upstream y Reducir la Variabilidad en Bioprocesos

    Cómo Evitar Contaminación en Procesos Upstream y Reducir la Variabilidad en Bioprocesos

High Impact Advertising Services

Boost your market presence with our specialised advertising services. From digital strategies to traditional campaigns, we're here to take your message to new heights and connect with you and your audience effectively. Find out how we can make your brand shine in the spotlight!

Newsletter

Advertising Services

  • Lead Generation Service
  • Webinars for industrial companies

Resources

  • Ebooks
  • Videoguides
  • Podcast
  • Blog

Contact

+34 608 460 022

+0052 55 8421 4731

sabrina.izar@tecnologiaparalaindustria.com

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Copyright © 2026 Designed by High Octane Sales | Legal Notice | Privacy and Cookies Policy

We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
Change language to Spanish
Change language to Spanish
Change language to Portuguese
Change language to Italian
Change language to French
Change Language
Close and do not switch language

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Technology for Industry
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

Cookie Policy

More information about our Cookie Policy

Change language to Spanish Change language to Portuguese Change language to Italian Change language to French